take a header nghĩa là gì

nhảy lao đầu xuống trước

• header:    ['hedə]danh từngười đóng đáy thùng(thông tục) cái nhảy lao đầu xuống trướcto take a headernhảy lao đầu xuống trước(điện học) côlectơ, cái góp điện(kỹ thuật) vòi phun, ống phun(kiến trúc) gạch lát ng
• take:    [teik]danh từsự cầm, sự nắm, sự lấychầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được)a great take of fishmẻ cá lớntiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch)(điện ảnh) cảnh quay (vào phim)ngoại động từ
• take in:    nội động từ, virr+mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào(người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc)tiếp đón; nhận cho ở trọ take-intake-in['teik'in]danh từsự lừa gạt, sự lừa phỉnhđiều lừa dốiTừ điển kin

Câu ví dụ

You get drunk, you lose your gun, you take a header off the balcony, and now you're gonna tell me it's like a hallowed, time-honored detective ploy, right?
Cậu say, làm mất súng, ngã nhào từ ban công xuống và giờ cậu còn định kể lể thật ra là tính toán hết, là nghiệp vụ thám tư hết, đúng chứ?